|
|
لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها. المدخل "tone" معروض أدناه. انظر أيضًا: gap
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | tone n | (sound) | نغمة | | | Each telephone key has its own tone. | | | لكل زر في الهاتف نغمته الخاصة. | | tone n | (attitude expressed in voice) | نبرة | | | Son, I don't like that tone of voice that you use with me! | | | بُنَيّ، لا تعجبني نبرة صوتك معي! | | tone n | (style) | أسلوب | | | The new boss struck a relaxed tone with his workers. | | | اتبع المدير الجديد أسلوبًا مرنًا مع موظفيه. | | tone n | (color: tint, hue) | درجة لون | | | We chose a light blue tone for the baby's room. | | | اخترنا لغرفة الطفل الأزرق بدرجة لون فاتحة. | | tone n | UK (tonal value: relative light or dark) | درجة اللون | | | The addition of darker tones will give your painting depth. | | | إن إضافة درجات ألوان غامقة تضفي عمقًا على رسمك. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | tone n | (quality of a sound) | نغمة، صوت | | | The trumpet had a beautiful tone. | | tone n | (music: specific sound) | نغمة | | | We need to sing half a tone higher. | | tone n | (phonetics: some languages) (عند بعض اللغات) | نغمة | | | In Mandarin, the meaning of a word can differ according to tone. | | tone n | (physiology: nerve activity) (في الفيزيولوجيا) | نشاط عصبيّ | | tone [sth]⇒ vtr | (fitness) | يقوّي | | | She does sit-ups to tone her stomach muscles. |
| أفعال مركّبيّة | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: tone [sth] down,
tone down [sth] vtr phrasal sep | (make more subtle) | يخفف قوة شيء، يخفف حدة شيء | | | I toned down the photos because they were too bright. | tone [sth] down,
tone down [sth] vtr phrasal sep | figurative (subdue) | يلطّف من شيء | | | Mary asked her brother to tone down his bad language in front of the children. | tone up [sth],
tone [sth] up vtr phrasal sep | (muscles: make more defined) | يشدّ عضلات شيء، يقوّي عضلات شيء | | | I don't really need to lose weight, I just need to tone up my abs. | | tone up vi phrasal | (become more muscular) | ينمي عضلاته | | | Let's go tone up at the gym. |
لا توجد عناوين تضم هذه الكلمات: "tone gap"
- يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tone gap'.
بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |
|
|